CP - STRAVOVANIE
STRAVOVANIE
foodstuffs (potraviny), food, meat, raw meat (surové mäso), pork (bravčovina), beef (hovädzina), poultry (hydina), turkey (moriak), chicken, duck, goose (husacina), lamb (jahňacina), mutton (baranina), veal (teľacina), venison (divina), sausages (klobásy), bacon (slanina), ham (šunka), fish, fillet of fish, salmon (losos), kipper (údenáč), seafood (morské plody), oyster (ustrica), prawn/shrimp (kreveta), lean meat (chudé mäso), steak (rare/medium/well-done), kidneys (obličky), liver (pečeň), joint of beef (veľký kus mäsa na pečenie), marrow (špik, kostná dreň), cutlets (kotlety), chop (rebierko, plátok), sirloin (sviečkovica)
fast food, takeaway/takeout food, hot dog, hamburger, sandwich, pizza, pasta, spaghetti, pancake, crepe (tenká palacinka), pie
egg, margarine, skim milk (odstredené mlieko), dried milk, whipped cream (šľahačka), whipping cream (smotana na šľahanie), single/double/sour cream (nízkotučná smotana, smotana s vysokým obsahom tuku, kyslá smotana), processed cheese (tavený syr), pastry (cesto, pečivo, múčnik), noodles (rezance), macaroni, angel-hair pasta (dlhé tenké rezance), porridge (ovsená kaša), batter (liate cesto, napr. na palacinky), dough (cesto), flour (múka), baking powder (prášok do pečiva), yeast (droždie, kvasnice), dumpling (knedľa), doughnut (šiška), cereal, cornflakes, filling (plnka)
fruit, apple, orange, lemon, banana, pear (hruška), peach (broskyňa), sweet cherry, sour cherry (višňa), strawberry, grapes, grapefruit, pineapple (ananás), plum (slivka), apricot (marhuľa), (water)melon, blackberry (černica), raspberry (malina), gooseberry (egreš), blueberry (čučoriedka), mango, red/black currant (ríbezle), papaya/pawpaw, lime (limetka)
skin, flesh (dužina), core (jadrovník, stred), stone (kôstka), pit (Am kôstka)
walnut (vlašský orech), peanut (arašid), almond (mandľa), (roast) chestnut (gaštan), hazelnut (lieskový orech), coconut, brazil nut (para orech), pistachio, fig, date (datľa)
vegetable, carrot, tomato, potato, bean (fazuľa), pea (hrášok), pepper (paprika), onion (cibuľa), lettuce (hlávkový šalát), cauliflower, celery, mushroom (huba), cabbage (kapusta), brussels sprout (ružičkový kel), turnip (kvaka), broccoli, leek (pór), spinach, radish (reďkovka), garlic (cesnak), asparagus (špargľa), watercress (potočnica lekárska), parsnip (paštrnák), courgette/zucchini (cuketa), diakon (reďkev)
beverage/drink (nápoj), mineral water, sparkling/fizzy (sýtená), light/still (nesýtená), refresher (osviežujúci nápoj), cider (slabé jablkové víno), milk, milkshake, tea, coffee, fruit juice, lemonade, iced tea, soft drink (nealkoholický nápoj), Coke, tonic, hard drink/liquor (liehovina, destilát, tvrdý alkohol), alcohol, beer, bottled beer, draught/draft/tap beer (čapované), wine, ale (anglické pivo), liqueur (likér), eggnog (vajcový koňak), booze (chľast)
bottle, tin, box, a lager, a pint, flask (ploskačka), thermos/vacuum flask (termoska), a double, a bottle opener, corkscrew,
loaf of fresh bread, piece of cake, tub of margarine (téglik)
eating habits, meals, breakfast, lunch, dinner, supper, starter, appetiser/hors d´oeuvre(s) (predjedlo)
main dish, a snack, dessert /dizət/, brunch, light meal, a bite, elevenses (desiata, olovrant), tea
restaurant, canteen/cafeteria, pub, bistro, diner (občerstvenie), restaurant chain, tavern, lounge bar, catering firm
be hungry, be thirsty, tipsy (pripitý), sober (triezvy), teetotaller/abstainer (abstinent), a big eater, be greedy (nenásytný), choosy (vyberavý), starving (veľmi hladný)
have a drink, pour (naliať), eat, drink, taste the food (ochutnať jedlo), lay the table (prestrieť stôl), nicely/elegantly/properly set table (pekne prestretý stôl), wash the dishes (umyť riad), have a meal, unscrew (a cap), uncork (a bottle), percolate (coffee) (precediť, prefiltrovať), abstain from (vyhýbať sa), pass the salt (posunúť, podať), Smells delicious/wonderful/ promising!
cook, use, wash, peel (ošúpať, olúpať), cut, chop (nasekať), mince (pomlieť), mash (rozdrviť, roztlačiť), put, add, make, stir (rozmiešať, zamiešať), cover (prikryť), heat (zohriať), sauté (restovať), boil (prevariť), roast (piecť v rúre na oleji), bake (piecť koláč), stew (dusiť), grill, fry, barbecue, simmer (povariť na miernom ohni), melt (roztopiť), season (okoreniť), whip (vyšľahať), shell (lúskať, lúpať), skin (olúpať), brush (potrieť), blend (zmiešať), steam (spariť), shred (natrhať, nasekať), grate (strúhať), beat until foamy/stiff (šľahať až dopenista, dotuha), smoke (vyúdiť), leave to cool (nechať vychladnúť), carve (porcovať), knead (miesiť), let rise (nechať nakysnúť), roll out (vyvaľkať)
chew (pohrýzť), swallow (prehltnúť), digest (tráviť), suffer from indigestion (mať problémy s trávením), spill (rozliať), order (objednať), serve (podávať), enjoy one´s meal, have a good/healthy appetite, eat properly, go/be on a diet (držať diétu)
cold, hot, delicious, frozen (mrazený), canned, tinned (v plechovke), pickled (nakladaný), tasty, disgusting (nechutný), full to the brim (plný až po okraj)